Onevideo,everysize,formatandlanguageyourcampaignneeds
One production, reformatted to fit everywhere it needs to run — and translated into every language your audience speaks.
A single video ad rarely fits every placement or every market as-is — a TV commercial needs a different crop and format than an Instagram story, and a script written for one language rarely lands the same way translated word-for-word. We take your existing video and adapt it for every size, ratio and platform it needs to run on, plus dub or subtitle it into the languages your campaign needs, so one production covers your whole media plan instead of just one placement.
Video ad size adaptations
Adapting video dimensions both horizontally and vertically, in ratios like 9:16, 1:1, 16:9 and other non-standard sizes for websites or video projections.
Video ad format adaptations
Preparing TV broadcasts for digital media and television. Preparing specific files for different platforms and formats: MP4, MPEG-4, MOV, AVI, MXF, WebM, FLV, WMV, AVCHD and others.
- Filming
- Video editing
- Graphic animations
- Video studio
- Animations
- Corporate video
- Plot and script development
- Educational video production
- Interviews
- Advertising video
- Aerial video filming
Video language adaptations & voiceovers
Turning one video into a version for every market — professional voiceover recording, dubbing into other languages, and multilingual subtitles, so the same production speaks directly to audiences in Latvian, Russian, English or any language your campaign needs.
- Voiceover recording
- Dubbing into other languages
- Multilingual subtitles
- Script translation and adaptation
- Lip-sync dubbing
- Localized audio mixing
Video ad adaptation examples
A selection of real client videos — click any thumbnail to play.
Tell us about your adaptation project
Select the services you need and share a few details — we'll follow up with a scope and a quote.
Video adaptation FAQ
Size adaptation changes the aspect ratio — like turning a widescreen ad into a vertical 9:16 version for stories. Format adaptation changes the file type and encoding — like preparing a broadcast-ready file for TV versus an MP4 for web.
